花会卷 | 小车会:杜岗小车调(一)
小车调是霸州本土原创剧种,以杜岗村小车调剧团为唯一传承载体。
小车会 邢华棣·摄
小车调源出杜岗村自明初流传下来的古老民间花会——小车会。霸州境内有不少小车会,均为有演无唱,伴之以锣鼓,或唢呐、笙等吹奏乐。唯有杜岗小车会古始以来就唱演结合,附以对白,伴以管弦,具有原始简陋但较为完整的戏剧情节结构,大意是:传说古代一位皇帝举倾国之兵征伐敌国,不幸大败,家国离散,小公主(皇娘)流落民间,被一贫穷老夫妇收留,视为己出,苦度岁月。十年后,那位皇帝卧薪尝胆,藏锋蓄锐,东山再起,战灭敌国。皇娘闻讯,向老夫妇吐露了实情。老夫妇于是整车上路,前拉后推,将皇娘一路风尘送还王宫——
老汉(白)—— 咱赶快打点行囊走一走一
头行板(叫腔)
老汉(唱)—— 老汉离了家门。
老婆(唱)—— 老婆回手儿就把门插。
老汉(唱)—— 前去但不知何日还乡。
老婆(白)—— 女儿呀赶快上车吧。
老汉(白)—— 咱一定把你送回宫去呀。
老夫妇对唱(二板)
老汉(唱)—— 我老汉架起了车。
老婆(唱)—— 我老婆儿把车拉。
老汉(唱)—— 我送皇娘不怕累。
(拉大挂)
皇娘(唱)(二板)—— 到春来,起和风,风摆动,杨柳青。桃开杏解梨花胜,石榴花开红似火,牡丹开花伯(白)泠泠,观不尽春天美景,叫二老紧赶路程,娘娘叫我急切回宫。(白):二位老人家,咱们快走吧。
老汉、老婆(白)—— 咱走着吧。
老汉(唱)—— 推的推。
老婆(唱)—— 掖的掖(意为拉)。
老汉(唱)为送皇娘走天下,走天下……
(拉大挂)
皇娘(唱)(二板)—— 到夏天,热难熬,行路人似火烧,水过良田办不到,绣女房中做针黹,公子提笔把扇摇,似神仙散在逍遥。挥汗如雨把路赶,二老的恩情难报。
老婆(白)女儿不要客气。
老汉(白)咱走耶……
老汉(唱)越到上坡不使劲。
老婆(唱)一到下坡掖毒地拉。
老汉(唱)—— 叫老婆你别装蒜,偏偏戏耍咱玩。
(拉大挂)
皇娘(唱)(二板)—— 到秋来,秋风儿凉,梧桐树落叶黄,悲鸿叫得声声凉,河里的莲花坠落了梗子,银杉树上挂秋霜,嫩草儿怎被严霜降。我这里无心观看,小秋哥儿嘱是凄凉。
老婆(白)—— 叫女儿,别悲伤。
老汉(白)—— 雨过天晴在前方。
老汉(唱)—— 拉得老汉站不住脚……
老婆(唱)—— 老婆偷看笑哈哈……
老汉(唱)—— 你使坏(来)我全知道。
老婆(唱)—— 老婆我气着你玩。
(拉大挂)
皇娘(唱)(二板)—— 到冬来,雪花飘,麦苗儿雪下冬眠了,小兔儿蹦蹦蹦蹦跳,雪地寻食为吃饱。风吹动,腊梅梢,枯树枝头寒鸦叫。风寒雪冷好难熬,盼望着春天来到。
老婆(白)—— 忽听绳子响咔嚓,老婆我摔了个大马趴。这下摔得我真不轻,眼冒金星头发蒙。
老汉(白)—— 哈哈哈……你摔破鼻子摔痛腿,就是因为你老顶嘴。
老婆(白)—— 老不死的你还说讪,还不快些把我搀,平时我待你怎么样,你拍着胸脯想一想。
老汉(白)—— 平时我待你也很好,晚上我常给你洗洗脚。你对我好我知道,我是跟你耍玩笑。咱们赶快休息会儿,别教皇娘紧急了。
老婆(白)—— 老头子你说好便好,时光紧路贪天之功远。
老汉(白)——(那)咱还是快走吧。
老汉(唱)—— 老两口咱别斗啦。
老婆(唱)—— 齐心合力把皇娘送回宫。
蔡利·摄
此即全剧,表演约四十分钟。据村里老艺人讲,早先里面的唱词科白及衬字使用,有元曲、元杂剧风味,经世代流衍才变成今天的模样。但唱腔变化不大,头板、二板仍带有晋中、雁北小鼓腔(罗罗腔、河西调)的韵味。