民间故事 | 赏牛联
清代风流才子纪晓岚蒙学时,曾根据老师的要求做了一副对联:“苇篾织席席盖苇,牛皮拧鞭鞭打牛”。
清代有个叫王寅的县令到任后敲诈勒索,贪得无厌,一天夜里有人在县衙门上贴了这样一副对联:“王好货,不论金银铜铁;寅属虎,全需鸡犬牛羊。”百姓们看了这幅鞭挞王寅的对联,无不拍手称快。
清代天津府太守牛稔义为子娶妻,风流才子纪晓岚派人送去一副对联:“绣阁团圆同望月,香闺静好正弹琴。”次日纪晓岚上门贺喜,对牛太守说,我昨天的贺联引用了君家典故,如何。”太守经提醒方悟。原来纪晓岚的贺联上引用了“吴牛喘月”的故事,下联用了“对牛弹琴”的典故。全联未见一个“牛”字,确全用“牛”典,可谓不着一字,尽得风流,堪称妙联。
“帝女合欢,水仙含笑;牵牛迎辇,鹊雀凌霄”对联中写到的八种花名又是草药名,串起来实属罕见,特别是“合欢”、“含笑”、“迎辇”、“凌霄”当做动词来用,则更为高妙。虽然是写花名或草药名,因有一牛字,也算一副牛联吧。
“山羊上山,山碰山羊角,咩;水牛下水,水没水牛腰,哞。”这一副流传民间的对联,末尾的“咩”、“哞”运用绝妙。